Royal College of Dentists of Canada - FAQ for Internationally Trained Dental Specialists

Que dois-je faire pour obtenir un permis d’exercice de spécialisté dentaire au Canada ?

Est-ce que tous les organismes de réglementation dentaires (ORD) au Canada utilisent l’examen national des spécialités dentaires (ENSD) pour les permis d’exercice ? Y a-t-il d’autres étapes à faire ?

Pour devenir un spécialiste autorisé à travailler au Canada, vous devez avoir un permis d’exercice de l’organisme de réglementation dentaire (ORD) de la province dans laquelle vous désirez exercer votre profession. Les ORD utilisent des examens offerts par le CRCDC (l’ENSD) comme mesure de compétence. Bien qu’il soit nécessaire de réussir l’ENSD pour devenir spécialiste autorisé à travailler au Canada, le CRCDC n’offre aucun type de permis d’exercice. En vue de vous assurer d’avoir les informations les plus pertinentes et les plus exactes sur l’obtention d’un permis d’exercice, nous vous recommandons de contacter directement l’ORD de votre province. Veuillez consulter la section LIENS de notre site Internet pour voir la liste des ORD et leurs coordonnées.

Que dois-je faire pour passer l’ENSD ?

Pour passer l’ENSD, vous devez être inscrit à un programme spécialisé agréé ou avoir terminé la « formation complémentaire » (le DSATP) dans une école participante. Lorsque vous aurez satisfait à ces exigences, vous pourrez faire votre demande directement au CRCDC en soumettant les formulaires de demande qui se trouvent à la section « Examens » (lien) de notre site. Vous devrez nous fournir le formulaire de demande rempli pour l’année faisant l’objet de votre demande, ainsi que la preuve que vous avez la formation requise et les frais d’examens appropriés avant la date limite de demande publiée pour l’année en question.

Comment puis-je savoir si mon programme dentaire (faculté) est agréé

Les écoles au Canada sont agréées par la Commission de l’agrément dentaire du Canada (CADC). Vous pouvez voir la liste des programmes agréés sur le site Web du CADC ici.

Veuillez noter que votre programme dentaire doit être agréé lors de votre inscription. Si vous avez obtenu un diplôme dans votre programme avant qu’il ne soit reconnu comme étant agréé, vous ne serez pas admissible à passer l’ENSD directement, car vous devrez réaliser le programme de « formation complémentaire » (DSATP).

Puis-je faire l’ENSD si je suis diplômé d’un programme américain ?

En raison d’une entente de réciprocité avec les États-Unis, les programmes agréés par l’« American Dental Association » (Association dentaire américaine) (ADA) sont reconnus au Canada. Vous pouvez demander directement de faire l’ENSD si vous êtes diplômé d’un programme agréé américain. Une liste des programmes se qualifiant se trouve sur le site Web de l’ADA. Voyez le lien ici.

Comme pour les écoles dentaires canadiennes, votre programme dentaire doit être agréé lors de votre inscription. Si vous avez obtenu votre diplôme du programme avant qu’il ne soit reconnu comme étant agréé, vous ne serez pas admissible à faire l’ENSD directement, mais vous devrez réaliser le programme de « formation complémentaire » (DSATP).

Quels documents dois-je avoir pour faire ma demande ?

Pour faire une demande d’examen ENSD, vous devez nous fournir :

· Un formulaire de demande d’examen pour l’année faisant l’objet de votre demande

o Vous ne pouvez pas utiliser un formulaire de demande d’une autre année, car le formulaire peut changer d’une année à l’autre.

o Vous devez inclure deux photos de qualité passeport avec votre formulaire de demande.

· Formulaire d’autorisation de paiement pour l’examen, ainsi que les frais appropriés

o Vous devez inclure les frais de demande, ainsi que les frais de l’examen au complet (parties écrites et orales). Ces frais doivent être payés en dollars canadiens, en soumettant un chèque d’une banque canadienne ou un mandat-poste international.

· Preuve que le programme a été réussi

o Pour les étudiants qui terminent leur dernière année d’un programme agréé canadien ou américain, nous exigeons le formulaire d’attestation du directeur du programme.

o Pour les diplômés d’un programme agréé canadien ou américain, nous exigeons une copie de votre diplôme accrédité directement par l’université (les diplômes originaux et les copies attestées par un notaire ne sont pas acceptés) ou une lettre du doyen ou du doyen associé attestant que toutes les exigences du programme ont été satisfaites.

o Pour les diplômés d’un programme non agréé qui ont terminé le DSATP dans une école agréée, nous exigeons un certificat d’attestation de réussite signé par le doyen ou le doyen associé.

· Les diplômés d’un programme non agréé qui travaillent depuis au moins 12 mois dans une faculté dentaire canadienne à un poste de professeur adjoint ou à un niveau supérieur, peuvent faire une demande, avec la nomination de l’ORD dans la province où ils sont inscrits et une lettre du directeur de programme ou du doyen de la faculté de dentisterie à laquelle ils travaillent, attestant que leurs aptitudes cliniques et leurs connaissances sont équivalentes à celles d’un diplômé d’un programme agréé dans la même discipline.

Ces formulaires se trouvent à la section « Examens » ici (lien).

Vous devrez également montrer une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement (passeport ou permis de conduire canadien) pour vous présenter aux examens.

Puis-je débuter le processus à partir d’un autre pays ? Dois-je vivre au Canada ?

Vous pouvez débuter le processus en dehors du Canada. Si vous êtes diplômé d’un programme spécialisé agréé canadien ou américain, vous pouvez faire une demande d’ENSD à partir d’un autre pays.

Si vous avez terminé un programme non agréé, vous pouvez faire une demande de DSCKE à partir d’un autre pays. Cependant, vous devez savoir que les programmes actuels de « formation complémentaire » (DSATP) exigent présentement que les candidats soient des citoyens canadiens ou aient un statut de résident permanent. Pour passer le DSATP à l’Université de la Colombie-Britannique, vous devez être résident de la Colombie-Britannique.

Si je ne vis pas au Canada, que dois-je faire pour passer l’ENSD ?

La première partie de l’examen, 1er volet, est un examen écrit. Au gré du registraire, des sites éloignés peuvent être offerts pour le 1er volet, dans les principales villes du Canada et internationalement sur demande. Si vous désirez demander de faire le volet écrit de l’examen dans un lieu éloigné, veuillez remplir le formulaire de demande de lieu pour le 1er volet (examen écrit) et nous le soumettre. Vous le trouverez à la section « Examens » de notre site Internet (lien).

Après avoir réussi le 1er volet, vous passerez à la seconde partie de l’examen. Le 2e volet est un examen oral. En raison du besoin d’avoir les examinateurs et les candidats dans la même pièce, le 2e volet est seulement offert à Toronto.

Le déplacement et les dépenses au site de l’examen relèvent uniquement de la responsabilité du candidat ou de la candidate.

Comment puis-je déterminer si je suis admissible à passer l’ENSD ?

L’admissibilité au NDSE est déterminée par vos diplômes. Pour réussir le stade de délivrance des titres et certificats, vous devez nous fournir la preuve que vous avez obtenu votre diplôme, ou que vous en êtes à votre dernière année d’étude, dans un programme agréé au Canada ou aux États-Unis, ou que vous avez réussi le DSATP dans une université agréée canadienne participante.

Avant de pouvoir réviser vos attestations d’études, le CRCDC doit recevoir toute la documentation et les frais d’examen au complet, avant la date limite publiée pour en faire la demande. Les demandes reçues en retard ne seront pas acceptées.